متن ذیل به زبات انگلیسی در مورد معرفی مرحوم محمد بهمن بیگی توسط آقای مهندس احمدعلی علی نژاد طیبی نگاشته شده است. مهندس علی نژاد مقاله ای به زبان انگلیسی برای چهاردهمین همایش بین المللی نفت، گازو پتروشیمی ارسال داشته که مورد پذیرش واقع گردیده است .در مقدمه این مقاله به معرفی مرحوم بهمن بیگی پرداخته و این مقاله علمی را به ایشان تقدیم کرده است که از نظر عزیران میگذرد.
Bahmanbeigi was born in 1920 into the Bahmanbeigi Tribe of the Qashqai nomads living in the Fars region
 in southern Iran. continued his education that he had begun in the tribe with his family’s mulla. His father, who was the leader of the tribe. As a result of continuous struggle between central governments and nomadic landlords in the 1920s, his father was arrested and exiled to Tehran when Mohammad was a child. Some days later, the small Mohammad and his mother were exiled to Tehran as well. There he had chance to study. His genuine talent helped him to become a top student. He studied law in the University of Tehran and also learned the English, German, and French languages excellently. He had many opportunities to become a rich, famous and successful man. he go to usa But he chose to go back to his tribe and help his fellow tribes people to read and write. He came to Shiraz and designed a mobile educational system that enabled nomad children, especially the girls(did iconoclasm).to continue to learn during their migrations. This was the way his sacred campaign started. He expanded his activities and after decades of endeavor, he educated tens of thousands of children of nomads in all the country and particularly among the South-Western Iranian nomadic regions . Many people doctors, engineers and group of experts in academic were educated in these nomad schools. I am one of them. Bahmanbeigi put his educational experiences in books and some in the form of stories and published them. “The Mores of Fars Nomads”, “If Qarahqaj,(river of southern iran) Did Not Exist”, and “My Bukhara, My Tribe” His last book was “Swear by Your Household, are some of his published books. bahmanbeigi has gained prize fight illiteracy of UNESCO organization in 1973.he was honored by the Iranian Society of Cultural Works and Luminaries during a ceremony in Tehran in November 2005.Iranian peoples ,specially tribe(turk,lor,kurd,turkman,arab and baluch) don’t forgotten myths

منبع:پژوهش نامه ایل قشقایی